Cesar Vallejo

ESPAÑA, APARTA DE MÍ ESTE CÁLIZ Niños del mundo, si cae España —digo, es un decir— si cae del cielo abajo su antebrazo que asen, en cabestro, dos láminas terrestres; niños, ¡qué edad la de las sienes cóncavas! ¡qué temprano en el sol lo que os decía! ¡qué pronto en vuestro pecho el ruido anciano! ¡qué viejo vuestro 2 en el cuaderno! ¡Niños del mundo, está la madre España con su vientre a cuestas; está nuestra madre con sus férulas, está madre y maestra, cruz y madera, porque os dio la altura, vértigo y división y suma, niños; está con ella, padres procesales! Si cae —digo, es un decir— si cae España, de la tierra para abajo, niños ¡cómo vais a cesar de crecer! ¡cómo va a castigar el año al mes! ¡cómo van a quedarse en diez los dientes, en palote el diptongo, la medalla en llanto! ¡Cómo va el corderillo a continuar atado por la pata al gran tintero! ¡Cómo vais a bajar las gradas del alfabeto hasta la letra en que nació la pena! Niños, hijos de los guerreros, entre tanto, bajad la voz que España está ahora mismo repartiendo la energía entre el reino animal, las florecillas, los cometas y los hombres. ¡Bajad la voz, que está en su rigor, que es grande, sin saber qué hacer, y está en su mano la calavera, aquella de la trenza; la calavera, aquella de la vida! ¡Bajad la voz, os digo; bajad la voz, el canto de las sílabas, el llanto de la materia y el rumor menos de las pirámides, y aun el de las sienes que andan con dos piedras! ¡Bajad el aliento, y si el antebrazo baja, si las férulas suenan, si es la noche, si el cielo cabe en dos limbos terrestres, si hay ruido en el sonido de las puertas, si tardo, si no veis a nadie, si os asustan los lápices sin punta, si la madre España cae —digo, es un decir—, salid, niños, del mundo; id a buscarla!... -------------------------------------------------------------------------------- NOTA A MARXE: "España, aparta de mi este cáliz" fue escrita entre los meses finales de 1937 y 1938, en medio de las actividades que realiza Vallejo de apoyo al gobierno republicano. "Un día de Marzo de 1938 cae en cama, para no levantarse nunca. Sobre estos hechos habla su mujer: "El mes de Agosto pasa. Septiembre... y bruscamente surge de Vallejo el monólogo de meses interminables. En tres meses escribe 25 poemas, últimos poemas de Poemas Humanos y dirige a la misma España su ruego y su exceso de desesperación: España, aparta de mi este cáliz" "España, aparta de mi este cáliz", se observa la posición del intelectual y su relación con un proceso revolucionario, por ejemplo en "Himno a los voluntarios de la República", plantea la posición de su poesía, una poesía al servicio de la revolución como una retribución a la tarea de todos los sectores que luchan por esa República de los sueños. Neto de galegos morreu o 15 de abril de 1938 mentras a II Republica, que el tanto amaba, se desangraba. Orvallaba na Semana Santa parisina e o militante do Partido Comunista de España viña de cumplir 46 anos. So lle quedaba a esperanza de que os nenos aprendesen a ver o mundo: " (...) si la madre España cae digo, es un decir, salid, niños, del mundo; id a buscarla!..."