Vemonos en setembro
Cando a dilatacion do mercurio dos termometros que xa non teñen mercurio sinale de novo a temperatura a que os impulsos electricos neuronales viaxan como e debido, sera hora de coller de novo o sacho e poñernos a tarea de sementar libertade e conciencia critica neste Outeiro en man comun. Lucio Dalla Qui dove il mare luccica Aqui donde el mar reluce e tira forte il vento y sopla fuerte el viento, su una vecchia terrazza sobre una vieja terraza davanti al golfo di Surriento. frente al golfo de Sorrento. Un uomo abbraccia una ragazza Un hombre abraza a una muchacha dopo che aveva pianto ahogada por el llanto, poi si schiarisce la voce luego se aclara la voz, e ricomincia il canto. y vuelve a comenzar el canto. Te voglio bene assaie Te quiero tanto … ma tanto tanto bene sai pero tanto, tanto, y tu bien lo sabes … è una catena ormai es una cadena ya … che scioglie il sangue dint'e vene sai. que derrite la sangre en las venas, tu bien lo sabes. Vide le luci in mezzo al mare Vio luces en medio del mar, pensò alle notti là in America penso en las noches alla en America, ma erano solo le lampare pero eran solo las lamparas e la bianca scia di un' elica. y la blanca estela de un barco. Sentì il dolore nella musica, Sintio el dolor en la musica … si alzò dal pianoforte se levanto del piano… ma quando vide la luna uscire da una nuvola pero cuando vio la luna salir tras una nube gli sembrò dolce anche la morte. hasta la muerte le parecio mas dulce. Guardò negli occhi la ragazza, Miro los ojos de la muchacha, quegli occhi verdi come il mare, ojos tan verdes como el mar, poi all'improvviso uscì una lacrima cuando una lagrima inesperada e lui credette di affogare. ya no le dejo respirar. Te voglio bene assaie Te quiero tanto … ma tanto tanto bene sai pero tanto, tanto, y tu bien lo sabes … è una catena ormai es una cadena ya … che scioglie il sangue dint'e vene sai. que derrite la sangre en las venas, tu bien lo sabes. Potenza della lirica La fuerza de la lirica hace, dove ogni dramma è un falso como en todos los dramas falsos, che con un po' di trucco e con la mimica que con un poco de maquillaje y la mimica puoi diventare un altro. uno pueda convertirse en otro. Ma due occhi che ti guardano Pero dos ojos que te observan così vicini e veri tan cercanos y verdaderos, ti fan scordare le parole, te hacen olvidar las palabras, confondono i pensieri. confunden los pensamientos. Così diventa tutto piccolo, Asi todo resulta mas pequeño, anche le notti là in America, incluso las noches alla en America, ti volti e vedi la tua vita miras atrás y ves tu vida come la scia di un'elica. como la estela de un barco. Ma sì, è la vita che finisce, Aunque es la vida que termina, ma lui non ci pensò poi tanto el no quiere ni pensarlo … anzi si sentiva già felice al contario se sentia ya feliz e ricominciò il suo canto. y retomo su canto. Te voglio bene assaie Te quiero tanto … ma tanto tanto bene sai pero tanto, tanto, y tu bien lo sabes … è una catena ormai es una cadena ya … che scioglie il sangue dint'e vene sai. que derrite la sangre en las venas, tu bien lo sabes. Daquela, se lles parece ben, deixamos para setembro o determinar se e unha utopia pensar que os betanceiros estamos dispostos a elexir que nos gobernen os mais capaces e os mais honrados (sin importar as siglas que leve a candidatura na cabeceira), ou si pola contra o letreiro e mais importante que as personas que van debaixo. Teñan a completa seguridade de que ese e o termometro mais fiable que se pode utilizar para medir o grado de cidadania e de compromiso democratico dos betanceiros maiores de 18 anos. E un estaria orgulloso de vivir nun concello asi, ainda que a candidatura pola que eu votase tivese 18 papeletas: as dos 17 candidatos e a miña. Os que sentimos a garelosfera coma un espacio de libertade no que todas as ideas que respetan o sistema democratico teñen cabida, alegramonos sempre que aparece unha nova bitacora. A miña alegria e maior cando a nova planta non medra en terreos que xa conocemos, pois xa temos flores desa tonalidade. O fermoso e cando aparecen cores inimaxinables. Neste caso, a Agupacion ten un fin concreto (Quien mucho abarca poco aprieta): Recuperar o Casco Historico de Betanzos. Probablemente os que somos de fora, e nos visita xente que tamen e de fora, somos os mais capacitados para decir que e unha das metas mais importantes que un colectivo que pense no futuro de Betanzos se pode plantear. Por eso quero desde aqui mostrarlle o meu apoio os intrepidos impulsores da Asociacion de amigos do Casco Historico de Betanzos.  A foto collinlla prestada a un excelente fotografo betanceiro que se fai chamar Gilaudio. Disculpenme a inmodestia de pegar alguns parrafos dun correo que recibin estes dias atras en relacion cun blog de recursos educativos de ciencias no que estou traballando (xa sei que alguns pensaran que trato de darme autobombo): Estimado señor profesor: (...) Soy un viejo de 75 años, chileno, residente en Santiago de Chile y estoy estudiando junto a mi nieto de 17 que a fin de este año deberá rendir la prueba para ingresar a la universidad. (...). (...) Finalmente le diré que cómo me habría gustado conocer su pueblo, Betanzos, la miss número 12 de España, debe ser maravilloso. Hace años viajé en dos oportunidades a España, pero no supe de su ciudad, lástima para mí. Reciba mis más agradecidos saludos Sexan felices e pensen que a libertade non se mendiga. Esixese. E si teñen algo que celebrar, consideren que a esencia da Ribeira Sacra tamen se pode beber. CODA: Loxicamente non cometerei a irresponsabilidade de deixar aberta a posibilidade de facer comentarios. |
